No exact translation found for معسكر المدرسة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معسكر المدرسة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Uh-huh. Est ce que tu te rappelles du voyage de camping de l'école?
    اوه هل تتذكر رحلة المعسكر المدرسية؟
  • C'est aussi le cas de FAWECAM qui anime des clubs de filles dans les établissements scolaires, organise des camps scientifiques pour les filles et procède à la distribution des prix aux meilleures lauréates des examens nationaux.
    وهذا هو الوضع القائم أيضا بالنسبة لـ ” محفل النساء الأفريقيات المعنيات بالتربية في الكاميرون“ الذي يتولى تشجيع منتديات البنات في المؤسسات المدرسية، وتنظيم معسكرات علمية من أجل البنات، وتوزيع الجزائر على أفضل الناجحات بالامتحانات الوطنية.
  • L'article 17 de cette loi stipule en outre que chaque administration locale est tenue de donner aux enfants résidant dans sa juridiction la possibilité de fréquenter l'école maternelle et l'école primaire dans l'établissement le plus proche de leur domicile, de donner aux jeunes gens la possibilité de faire des études secondaires ou de suivre un enseignement professionnel, et de soutenir des activités extrascolaires ainsi que des camps pour les enfants.
    وتنص المادة 17 من هذا القانون على أن من واجب كل حكومة محلية أن توفر الفرصة للأطفال المقيمين في إقليمها للحصول على التعليم السابق على المدرسة والتعليم الابتدائي في منشآت تعليمية تكون أقرب ما يمكن إلى مكان إقامة الطفل، وأن تفتح أمام الشبان فرصة الحصول على التعليم الثانوي، وأن توفر فرصة تعلّم هواية ودعم الأنشطة التي تمارس خارج المدرسة، وكذلك معسكرات للأطفال.
  • En Malaisie, on a encouragé les chefs des réfugiés Chin à faire savoir au Myanmar que les garçons devraient attendre d'avoir 18 ans avant de franchir la frontière.
    ولذلك، تقدم للمراهقين في زيمبابوي منحا للدراسة في المدارس الداخلية، وهم يعيشون في دور جماعية داخل معسكرات في أثناء الإجازات المدرسية، بينما يجري في ماليزيا تشجيع قادة اللاجئين التشين على أن يوضحوا لميانمار أنه ينبغي للأولاد الانتظار لعبور الحدود حتى يصلوا إلى سن الثامنة عشرة.